عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستديرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
umdrehen
| Du musst dich nur umdrehen. | Open Subtitles | كل ما عليكِ فعله أن تستديرى |
| Du musst dich nur umdrehen. | Open Subtitles | كل ما عليكِ فعله أن تستديرى |
| Nicht umdrehen, hören Sie nur zu. | Open Subtitles | لا تستديرى فقط إستمعى |
| Kim, nicht umdrehen. Bleib, wo du bist. | Open Subtitles | (كيم), لا تستديرى ابقى فى مكانكِ فقط |