"تسيؤوا فهمي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• falsch

Verstehen Sie mich bitte nicht falsch, ich habe nichts gegen Fußgängerschutz, Feuerwehr oder gar Rollstuhlgerechtigkeit.
الآن، لا تسيؤوا فهمي أرجوكم؛ أنا مع أمن المشاة بشدة، مكافحة الحرائق و بالتأكيد، مداخل الكرسي المتحرك.

Verstehen Sie mich nicht falsch, ich sage nicht, Arme lernen gar nichts -- sie lernen schon etwas.
لا تسيؤوا فهمي -- فأنا لا أعني أن الفقراء لا يتعلمون شيئاً-- بالتأكيد يمكنهم أن يصبحوا أذكى.

Verstehen Sie mich nicht falsch; Es war ein großartiger Moment.
لا تسيؤوا فهمي.

Verstehen Sie mich jetzt bitte nicht falsch.
لا تسيؤوا فهمي رجاء

Nicht falsch verstehen.
لا تسيؤوا فهمي . -لا؟