"تشخيصاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine Diagnose

Ich brauche eine Diagnose von dir, nicht dass du Detective spielst.
، أريدك أن تضع تشخيصاً . و ليسَ أن تلعب دور المحقق

Wenn es das zweite ist, dann müssen wir herausfinden, welche Symptome eine Folge des Entzugs sind, bevor wir eine Diagnose aufstellen können.
وإن كانت الثانية، فيجب أن نعرف... أي الأعراض متعلّقٌ بالانسحاب قبل أن نضع تشخيصاً

- Wir verschwinden von hier. Gib mir eine Diagnose!
نحن خارجون من هنا أعطني تشخيصاً!