عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشن حرب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Krieg
| Man bezwingt den Krieg nur, wenn man ihn bekampft. | Open Subtitles | فقط إذا تشن حرب على الحرب ستتغلب عليه. |
| Ich frage Sie: Wie führt man einen Krieg in der eigenen Familie? | Open Subtitles | ولا أعرف كيف تشن حرب على عائلتك الخاصة |
| Sie fangen mit den Lake Walkers keinen Krieg an. | Open Subtitles | (لن تشن حرب مع عشيرة (واكر |