عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تصغِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zugehört
| - Du hast mir nie zugehört, wenn ich was zu sagen hatte, seit du ein kleiner Junge warst. | Open Subtitles | ماذا عن نصيحة أبويّة؟ لم تصغِ إلى أيّ شيء قد قلته لك منذ أن كنت طفلاً |
| Haben Sie mir nicht zugehört? | Open Subtitles | ألمِ تصغِ لأيّ كلمة قلتها ؟ |
| Die Polizei hatte mir im Vorfeld nie zugehört, wenn ich was erzählt habe. | Open Subtitles | - لم تصغِ الشرطة لي أبداً - |