عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعادلا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Unentschieden
| Es war mehr ein Unentschieden. | Open Subtitles | لقد كان في الواقع تعادلا إلى حد ما |
| Okay, einigen wir uns auf Unentschieden. | Open Subtitles | حسنا, سنسمي ذلك تعادلا |