عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعالا معى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kommt mit mir
| Prosper, Mosca, ihr kommt mit mir rein. Die anderen warten hier. | Open Subtitles | بروسبر" ، "موسكا" تعالا معى الى" الداخل و الباقون ينتظرون هنا |
| Sag ihnen, es ist vorbei. Ihr beide kommt mit mir mit. | Open Subtitles | أنتما الإثنان تعالا معى |
| - Ihr zwei kommt mit mir! | Open Subtitles | أنتما الاثنان تعالا معى |
| Ihr zwei kommt mit mir! | Open Subtitles | أنتما الاثنان تعالا معى |