عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعال و ساعد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
komm und hilf
| Frodo, komm und hilf einem alten Mann. | Open Subtitles | يا 'فرودو', تعال و ساعد رجل عجوز |
| Frodo, komm und hilf einem alten Mann. | Open Subtitles | يا (فرودو), تعال و ساعد رجل عجوز |