"تعتقد بأنّهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sie

Glauben sie, sie würden sich nur darauf beschränken?
تعتقد بأنّهم سيتوقّفون في التجارة والسياسة؟

Warum laufen sie vor uns weg?
نعم، تشارلي تعتقد بأنّهم يريدون ان يتسابقوا معنا بدلا من أن يهرب

Glaubst du nicht, dass sie irgendwo Blut finden würden?
الا تعتقد بأنّهم سيجدون بقعة دم بمكانٍ ما؟

Aha und du glaubst, dass sie einfach nur warten werden?
إذن، ماذا، هل تعتقد بأنّهم فقط سينتظرون؟

Glaubst du, sie ließen den Motor an?
هل تعتقد بأنّهم سيتركون المحرّك دائراً ؟

Mama dachte, sie hätten sie angegriffen, aber das stimmt nicht. Das war sie selbst.
أمّي تعتقد بأنّهم الّذين عنّفوها لكنّهم لم يقوموا بذلك، إنّها هي

Denken sie, die lassen sie ihre Position gefährden?
تعتقد بأنّهم سيتركونك تعرّض للخطر ذلك , huh؟

Dürfen sie die Uniform behalten?
تعتقد بأنّهم سيتركونك أبق الزيّ الرسمي؟

Denken sie, sie werden uns wirklich gehen lassen?
هل تعتقد بأنّهم سيتركوننا نغادر من هنا؟

Glauben sie, die hören sie?
هل تعتقد بأنّهم يسمعونك؟

- Denken sie, sie wurden entführt?
تعتقد بأنّهم هل إختطف؟

- Und wie sind sie gestorben? - Blitzschlag.
كيف تعتقد بأنّهم يموتون؟

sie denken, es waren Schlächter am Werk.
تعتقد بأنّهم كانوا جزّارين.

- sie kennen die Wahrheit?
- تعتقد بأنّهم يعرفون ما حدث إلى طفلهم؟

Glaubst du, sie verschwören sich gegen mich?
هل تعتقد بأنّهم يخططان ضدّي؟

Denken sie, sie haben uns eine Falle gestellt?
هل تعتقد بأنّهم نصبوا لنا فخ؟

Was glaubst du, warum sie angegriffen haben?
لماذا تعتقد بأنّهم يهاجمونكم؟

Ahnen sie was?
هل تعتقد بأنّهم يعلمون ؟

sie zu finden?
تعتقد بأنّهم س... جدها؟