| - Sie war pünktlich, hat nicht viel geredet und war sauber. Ich mag das an einer Frau. | Open Subtitles | حسناً , لقد كانت حريصة و نظيفة و لم تكن تتحدث كثيراً تعجبني هذه الصفات بالمرأة |
| Ich mag das Handtuch über der Schulter. Wie ein Matador. | Open Subtitles | تعجبني هذه المنشفة فوق كتفك, تبدو كمصارع ثيران. |
| Ich mag das Zimmer. | Open Subtitles | تعجبني هذه الغرفة. غرفة لطيفة. |
| Ich mag diese Mommy auch mehr. | Open Subtitles | وأنا أيضاً تعجبني هذه الأم أكثر |
| Ich mag diese Geschichte nicht. | Open Subtitles | لا تعجبني هذه القصة |
| Ich mag dieses Mädchen wirklich, und da ist einfach so viel Druck, etwas Spektakuläres zu machen, wenn man ein Mädchen zum Abschlussball einlädt. | Open Subtitles | حقًا تعجبني هذه الفتاة، وفقط هناك الكثير من الضغط لعمل شيء مذهل حين تطلب من فتاة مرافقتك للحفل الراقص. |
| Das gefällt mir. | Open Subtitles | تعجبني هذه الصورة |
| Ich mag die Idee. Ich mag sie sehr. | Open Subtitles | تعجبني هذه الفكرة، تعجبني جداً. |
| Ich mag das Bild. | Open Subtitles | انا تعجبني هذه اللوحة |
| Ich mag das Gedicht. | Open Subtitles | تعجبني هذه القصيدة |
| "Täter." Ich mag das. | Open Subtitles | "الجاني" تعجبني هذه.. |
| Ich mag das Spiel nicht mehr! | Open Subtitles | لم تعد تعجبني هذه للعبة! |
| Ich mag diese Familie lieber. | Open Subtitles | انا تعجبني هذه العائلة اكثر |
| Ich mag diese Musik nicht. | Open Subtitles | لا تعجبني هذه الموسيقى. |
| - Ich mag dieses Wort nicht, Sidney. | Open Subtitles | لا تعجبني هذه الكلمة |
| Ich mag dieses. Tulpen. | Open Subtitles | تعجبني هذه... |
| Das gefällt mir. | Open Subtitles | تعجبني هذه الفكرة. |
| Das gefällt mir. Das gefällt mir. | Open Subtitles | تعجبني هذه الفكرة |
| Ich mag sie wirklich. | Open Subtitles | أنا بحق تعجبني هذه الفتاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 