عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعملين اليوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
heute arbeitest
| Ich wusste nicht, dass du heute arbeitest. | Open Subtitles | انا لم اعرف بأنك تعملين اليوم. |
| Ich wußte gar nicht, dass du heute arbeitest. Ich bin gerade fertig. | Open Subtitles | -لم أكن أعلم أنّكِ تعملين اليوم |