| Sie lebt in Brüssel. In Belgien, weißt du. | Open Subtitles | انها تعيش فى بروكسل انها فى بلجيكا كما تعلم |
| Man lebt in einem anderen Bewusstseinszustand. | Open Subtitles | الحزن الذى حل عليهم . و تعيش فى حالة أخرى من الوعى |
| Sie lebt in Kent - im Garten von England! | Open Subtitles | إنها تعيش فى كنت فى جنة إنجلترا |
| Ich habe etwas mit ihm ausgehandelt. - Sie leben in einer Traumwelt. | Open Subtitles | لقد عقدت بالفعل اتفاقاً معه أنت تعيش فى حلم |
| Sie leben in Mike Dumouchels Haus, stimmt's? | Open Subtitles | أنت تعيش فى مايك دموتشيل كوخ على البحيره |
| Nun, du wohnst in einer Art Industriegebiet. | Open Subtitles | انت تعيش فى منظقة صناعية جميلة عاموس |
| Sie wohnt in Twin Peaks. In einer Sackgasse. | Open Subtitles | انها تعيش فى توين بيكس الشارع فى النهاية |
| Maureen Rooney, 49, lebt in Arlington, arbeitet im Krankenhaus. | Open Subtitles | (مورين رونى)، 49 سنة، تعيش فى "أرلنجتون" ومازالت تعمل بالمستشفى |
| Sie lebt in Kanada. | Open Subtitles | انها تعيش فى كندا |
| Sie lebt in Virginia. | Open Subtitles | أنها تعيش فى فيرجينيا |
| Sie lebt in Perdition. Und sie wird dich aufnehmen. | Open Subtitles | إنها تعيش فى "بيرديشن" وستقوم برعايتك |
| - Seine Mutter lebt in Knighton. - Warum, weil ich eine Frau bin? | Open Subtitles | . (والدتة تعيش فى (نايتون ماذا , هل لأنى إمرأة ؟ |
| Deine Mutter lebt in Horten, oder? | Open Subtitles | والدتك تعيش فى "هورتين",أيس كذلك؟ |
| Sie leben in einem freien Land. Sie haben keine Wahl. | Open Subtitles | انت تعيش فى مجتمع حر لا خيار لديك |
| Sie leben in einer Raumstation? | Open Subtitles | هل تعيش فى محطة فضائية؟ |
| Sie leben in einer Raumstation? | Open Subtitles | هل تعيش فى محطة فضائية؟ |
| Silikonbasierte Adamantiumhülle, Fehlen von Atmungsorganen‚ bedeutet, sie leben in den Tiefen des Alls. | Open Subtitles | داخلها سيليكونى،قشرتها من الـ أدمانتيوم) ليس لها جهاز تنفس) مايعنى إنها تعيش فى الفضاء العميق |
| - Du wohnst in der Stanhope-... - Ich heiße Warren James Dupre! | Open Subtitles | ..." أنت تعيش فى " 51 ستانهوب " إسمى هو " وارين جيمس دوبرى |
| Du wohnst in einem Kino? | Open Subtitles | انت تعيش فى سينما |
| Du wohnst in der 437 Oak Street. | Open Subtitles | انت تعيش فى 437 فى شارع أوك |
| Meine Mom wohnt in den Slums. Zieh dir das an. Ich habe dir das Leben gerettet. | Open Subtitles | والدتى تعيش فى مقطورة الأن ضع هذا جانبآ, لقد أنقذت حياتك |
| Sie wohnte in einem Haus, das war so alt wie Alabama. | Open Subtitles | كانت تعيش فى بيت قديم كألاباما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 