عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفعل بهذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
machst du damit
-
willst du damit
-
machen Sie damit
-
damit vor
| Was zur Hölle machst du damit? | Open Subtitles | ماذا تفعل بهذا بحق الجحيم ؟ |
| Was machst du damit, junge? | Open Subtitles | ماذا تفعل بهذا,أيها الصبي؟ |
| Moment! Wo willst du damit hin? | Open Subtitles | إنتظر لحظة ماذا تفعل بهذا ؟ |
| Was machen Sie damit? | Open Subtitles | ماذا تفعل بهذا ؟ |
| Was haben Sie damit vor, Seemann? | Open Subtitles | ماذا سوف تفعل بهذا أيها البحار؟ |