عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفعل كل هذه الأشياء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
soll das alles
| He, Tollpatsch, komm her. Was soll das alles auf meinem Tisch? | Open Subtitles | يا أصابع الزبد تعالى هنا ماذا تفعل كل هذه الأشياء على مكتبي؟ |
| He, Tollpatsch, komm her. Was soll das alles auf meinem Tisch? | Open Subtitles | أنت، يا أصابع الزبدة، تعال هنا ماذا تفعل كل هذه الأشياء على مكتبي ؟ |