عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقابلنا أنا و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und ich uns kennenlernten
| Als Kate und ich uns kennenlernten, hatten wir nichts. | Open Subtitles | إسمع، عندما تقابلنا أنا و (كايت) لم يكن بحوزتنا شيئ |
| Als John und ich uns kennenlernten, hätte niemand gedacht, dass wir ein Paar werden. | Open Subtitles | أتعلم، حين تقابلنا أنا و(جو) لم تكن لتمنحنا فرصاً كثيرة للنجاح |
| Wie Barney und ich uns kennenlernten. | Open Subtitles | (كيف تقابلنا أنا و (بارني |