"تقابلنا فيه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• trafen

Nahm ich sie mit zu dem Ort wo wir uns das erste mal trafen.
أخذتها إلى المكان الذي تقابلنا فيه لأول مره,

Auf diesem Feld trafen wir uns zum ersten Mal.
هذا هو الحقل الذي تقابلنا فيه للمرة الأولى , أليس كذلك؟ نعم , هذه أرض الأحلام.

Es passierte wirklich gerade zu der Zeit als wir uns trafen.
حدث فعلا بالوقت الذي تقابلنا فيه

Ich wusste es am ersten Tag, an dem wir uns trafen.
عرفت ذلك من أول يوم تقابلنا فيه

"Da, wo wir uns das erste Mal trafen."
قال تحديداً، "عند المكان الذي تقابلنا فيه أول مرة".