عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكبّرك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Arroganz
| Sie übertreffen sich heute selber mit Ihrer Arroganz. | Open Subtitles | حتى لك، الوكيل بريستو، تكبّرك اليوم مروّع. |
| Schön, dass Ihre Arroganz unversehrt geblieben ist. | Open Subtitles | أرى تكبّرك المشهور ترك سليم جدا. |
| Eure Arroganz blendet Euch, Meister Yoda. | Open Subtitles | ان تكبّرك يعميك يا سيد (يودا) |
| Eure Arroganz blendet Euch, Meister Yoda. | Open Subtitles | ان تكبّرك يعميك يا سيد (يودا) |