"تلك الحرب على جبهتين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diesen Krieg an zwei Fronten

Heute führe ich diesen Krieg an zwei Fronten:
اليوم أقاتل في تلك الحرب على جبهتين

Heute führe ich diesen Krieg an zwei Fronten:
"اليوم أخوض تلك الحرب على جبهتين"

Heute führe ich diesen Krieg an zwei Fronten:
"أخوض اليوم تلك الحرب على جبهتين"

Heute führe ich diesen Krieg an zwei Fronten:
"حاليًا أخوض تلك الحرب على جبهتين"