عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تماثيلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Figuren
| Die sechs Figuren, wie meine Meißener Figuren, aber... | Open Subtitles | الأمر نفسه الشخصيات الستة كما هي معروضة في تماثيلي |
| Nicht meine Figuren anfassen. | Open Subtitles | . لا تلمسّي تماثيلي. |