عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تم تنشيطه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wurde aktiviert
| (Durchsage) Achtung! Automatische Selbstzerstörung wurde aktiviert. | Open Subtitles | تحذير تدمير القاعدة الذاتي تم تنشيطه |
| Achtung! Automatische Selbstzerstörung wurde aktiviert. | Open Subtitles | تحذير , التدمير الذاتي تم تنشيطه |
| Achtung! Automatische Selbstzerstörung wurde aktiviert. | Open Subtitles | التدمير الذاتي , تم تنشيطه |
| Thuras Emblem wurde aktiviert. | Open Subtitles | ..شعار ثورا تم تنشيطه |
| - Und er wurde aktiviert. | Open Subtitles | وقد تم تنشيطه. |