عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تناولي طعامك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Iss
| Iss dein Abendbrot. Sie mag's nicht. Vielleicht will sie Fleisch? | Open Subtitles | رجاءً لا تتصرفي معي هكذا اليوم تناولي طعامك, حسناً ؟ |
| Iss auf, dann fahre ich dich. | Open Subtitles | تناولي طعامك و سأقلك إلى المدرسة |
| Iss! | Open Subtitles | هيا ، تناولي طعامك |
| Danielle, bitte Iss etwas. Keine Sorge, Schatz. | Open Subtitles | حسناً ، هذا يزيد من ملائمته لكِ رجاءاً (دانييل) ، تناولي طعامك.. |
| (Jérôme) Iss. | Open Subtitles | تناولي طعامك. |
| Iss. | Open Subtitles | تناولي طعامك |