"تنتهى من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wenn du

Wenn du also darauf wartest, wirst du dein Leben lang warten.
و إذا إنتظرتى حتى تنتهى من هذا سوف تنتظرين للأبد

Prima, aber Wenn du fertig bist mit deiner Liebesgeschichte, fasse sie besser nicht an.
حسنًا ، ولكن بعد أن تنتهى من مشاهدة قصص الحب ، لا تلمسهم.

Ruf an, Wenn du mit deinem Notfall fertig bist.
اتصل بي فقط عندما تنتهى من حالتك الطارئه ، حسناً

Wenn du mit deiner Arbeit fertig bist, Cordelia, hole mich doch bitte ab.
ربما بعد أن تنتهى من عملك يمكنك أن تقلينى

Wenn du die Statue wieder aufgebaut hast. Und mach sie dieses Mal stabiler.
حالما تنتهى من بناء النصب على ان يكون أقوى

Wenn du mit "Fox Bücher" fertig bist wird der "Laden an der Ecke" für die Umkehr des Verlaufs der industriellen Revolution verantwortlich sein.
عندما تنتهى من امر مكتبةفوكس... ستكونمكتبتكمسؤولة...

Wenn du es lange genug bestaunt hast, weg damit.
ضعه جانبا عندما تنتهى من النظر إليه.

Wenn du aufhörst mit jemandem zu telefonieren, lässt du ihn gehen.
عندما تنتهى من الهاتف تترك الأخر يذهب

Wenn du jemand zum Flughafen bringt, lässt du ihn gehen.
عندما تنتهى من الهاتف تترك الأخر يذهب

Sag mir, Wenn du fertig bist.
قل لى عندما تنتهى من النقد

Weisst du noch, Wenn du gegessen hattest, klopftest du dir auf die Schenkel und ich setzte mich auf deinen Schoss.
هل تتذكر كيف كان بعد العشاء, عندما تنتهى من الطعام... كنت دائما تقلب اتجاهات كرسيك وثتنى فخذيك... وكنت اتى واجلس على فخذيك؟

- Sag mir Bescheid, Wenn du frei bist.
-اخبرينى عندما تنتهى من هذه اللوح

Triff mich auf der Stark, Wenn du mit Bernie fertig bist.
ألتقي بك في شارع ستارك (عندما تنتهى من منزل (بيرني ملل

Wenn du fertig damit bist, dir die Eier abschießen zu lassen, komm in mein bescheidenes Haus und sieh dir den Film an.
عندما تنتهى من هذا، فلتعد إلى ( مونروفيل) المتواضعة لبضع ساعات...