عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنزفان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bluten
| Seine Ohren bluten. Wir müssen raus aus dem Wasser. | Open Subtitles | و أذناه تنزفان يجب أن نخرج من الماء |
| Hey, Sie bluten. | Open Subtitles | إن عيناك تنزفان. |
| Seine Hände bluten noch. | Open Subtitles | يداه لاتزال تنزفان |
| Ich glaube, meine Ohren bluten. | Open Subtitles | أظنّ أذناي تنزفان. |
| oh, sie bluten auf ihr Kleid. | Open Subtitles | -أنتما تنزفان على الرداء |
| Seine, seine Ohren bluten. | Open Subtitles | أذناه تنزفان |
| Seine Lungen bluten. | Open Subtitles | رئتاه تنزفان |
| Sie bluten. | Open Subtitles | تنزفان |