عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنّيناً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einen Drachen
| Ich habe einen Drachen getötet. Ich glaube. Nur das, was man Ihnen gezeigt hat. | Open Subtitles | قتلتُ تنّيناً أعتقد أنّي أتحلّى بالإيمان |
| Er braucht einen Prinzen, um einen Drachen zu töten. | Open Subtitles | يريد أميراً ليذبح تنّيناً. |
| Ich habe letzte Woche einen Drachen getötet. | Open Subtitles | -فقد قتلتُ تنّيناً الاسبوعَ الفائت |