عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توقف عن هذا الهراء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
- Lass den Scheiß
-
Schluss mit dem Scheiß
-
Hör auf mit dieser Scheiße
| - Lass den Scheiß, Crowley. | Open Subtitles | (توقف عن هذا الهراء يا (كراولي |
| - Lass den Scheiß, Mozzie! | Open Subtitles | (توقف عن هذا الهراء يا (موزّي |
| Schluss mit dem Scheiß. | Open Subtitles | (جون)، توقف عن هذا الهراء. |
| Hör auf mit dieser Scheiße! | Open Subtitles | ـ توقف عن هذا الهراء! ـ إنه مُجرد خيال |
| Hör auf mit dieser Scheiße! | Open Subtitles | توقف عن هذا الهراء! |