| Das Abfangen findet in acht Minuten statt. Nichts kann das verhindern. | Open Subtitles | الإعتراض سيحدث في خلال ثمان دقائق لا شيء يمكن أن يمنع ذلك |
| Sein Gehirn war über acht Minuten mit Sauerstoff unterversorgt. | Open Subtitles | لم يصل الأكسجين لمخه لأكثر من ثمان دقائق |
| Sie glaubten, Sie würden acht Minuten der Vergangenheit gestalten. Das stimmt nicht. | Open Subtitles | كنت تعتقدين أنكِ تنشئين ثمان دقائق من الأحداث في الماضي،لكنكِ كنتِ مخطئة. |
| Mich auch. Aber nach acht Minuten langweilt mich alles. | Open Subtitles | لكن إذا مضت ثمان دقائق على أي شيء، سأملّ منه. |
| 1 6 Viecher beseitigen eine Leiche von 90 Kilo in etwa acht Minuten. | Open Subtitles | سيمرون خلال جسم وزنه 200 رطلاً ... في حوالي ثمان دقائق . |
| Es wurde ein Energieschub verzeichnet,... ..acht Minuten, bevor wir hinauswählten. | Open Subtitles | كان هناك مسمارُ طاقةِ في سجلِّنا الكهربائيِ... قبل ثمان دقائق من محاولة الاتصال |
| In acht Minuten kommt General Hospital. | Open Subtitles | مسلسل "المشفى العام" يبدأ بعد ثمان دقائق |
| Ich habe ein paar Klienten, die in acht Minuten vorbeikommen, um in meine einzigartige Vision moderner Möbel und Textilien zu investieren. | Open Subtitles | سيأتيني عملاء خلال ثمان دقائق... لشراء حصة من رؤيتي الفريدة للأثاث والأقمشة الحديثة. |
| Sie sehen die Sonne, wie sie vor acht Minuten schien. | Open Subtitles | و ترون صورة الشمس قبل ثمان دقائق |
| Wir haben acht Minuten, höchstens, bevor diese Beamer antworten! | Open Subtitles | ثمان دقائق علي الأقل قبل أن ترد تلكَ المركبات! |
| Sieben oder acht Minuten, Sir. | Open Subtitles | سبع أو ثمان دقائق ، يا سيدي. |
| 16 Viecher beseitigen eine Leiche von 90 Kilo... in etwa acht Minuten. | Open Subtitles | سيمرون خلال جسم وزنه 200 رطلاً ... في حوالي ثمان دقائق . |
| - Alle acht Minuten, Kumpel. | Open Subtitles | كل ثمان دقائق , بني. |
| Wir haben... acht Minuten, höchstens, bevor diese Beamer antworten! | Open Subtitles | لدينا... . ثمان دقائق علي الأقل قبل أن ترد تلكَ المركبات! |
| Wir haben keine acht Minuten. | Open Subtitles | - ثمان دقائق هو وقت لا نملكه - |
| Er schrieb ihr, wo Simone ist. Sie antwortete. Er hat acht Minuten zum Fliehen. | Open Subtitles | "لديك ثمان دقائق لمغادرة المكان." |
| Mrs. Wallace aus North Dakota, Sie haben acht Minuten. | Open Subtitles | سيدة (والاس) من ولاية (داكوتا الشمالية) لديكِ ثمان دقائق |
| Wir haben noch acht Minuten. | Open Subtitles | لازال لدينا ثمان دقائق |
| Nur noch acht Minuten, Danny. | Open Subtitles | "ثمان دقائق فقط من الآن "دانى |
| - acht Minuten, acht Minuten. | Open Subtitles | -ثمان دقائق , ثمان دقائق . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 