عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثوبى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mein Kleid
| Muß mein Kleid in Ordnung bringen. | Open Subtitles | سأصلح ثوبى. سأساعدك يا عزيزتى. |
| Bitte, zerreißen Sie mein Kleid nicht. | Open Subtitles | من فضلك لا تمزق ثوبى |