عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جاء بكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
führt Sie denn
| Was führt Sie denn an diesem schönen Tag her? | Open Subtitles | مرحباً، ما جاء بكَ في هذا اليوم الجميل؟ |
| Was führt Sie denn hierher? | Open Subtitles | ما الذي جاء بكَ إلى هنا أيّها الأب؟ |