| Unterzeichnet von Oktavian Gaius Julius Cäsar Augustus... der dem Volk Frieden verspricht, wenn es sich ergibt... oder aber seine Vernichtung androht. | Open Subtitles | -بتوقيع من اوكتافيوس جايوس يوليوس قيصر اغسطس -واعدا الشعب المصرى بالسلام اذا استسلموا له -و بالدمار اذا لم يفعلوا |
| Ich bezweifle, dass im Volk viele so gut essen wie du, Gracchus, oder so herrliche Gespielinnen haben, Gaius. | Open Subtitles | أشك فى أن معظم الشعب يأكلون كما تأكل يا جراكوس أو لديهم عشيقات فاتنات مثل جايوس |
| Wenn du mir nicht glaubst, Gaius, ich kann es dir beweisen. Komm. | Open Subtitles | اذا لم تصدقني جايوس فيمكنني إثبات هذا، تعال |
| Und ich bin Gaius Julius Cäsar, Pontifex Maximus... etc, etc, danke sehr. | Open Subtitles | -و انا جايوس يوليوس قيصر فونتيفيكس ماكسيموس قنصل مجلس الشيوخ -الخ ,الخ اشكرك على هذا |
| Die Armeen des Gaius Julius Cäsar... marschieren ohne Widerstand auf Alexandria zu. | Open Subtitles | -ان جيوش مولاى اوكتافيوس جايوس يوليوس قيصر -تتقدم بدون مقاومة الى الاسكندرية |
| Hüte dich vor Gaius. | Open Subtitles | احذر من "جايوس" سوف يصب فى أذنك كلاماً معسولاً |
| Bitte macht Euch nicht über Onkel Gaius lustig. Erhebt Eure Häupter. | Open Subtitles | أرجوكن، أنتن تهزأون بي أنا فقط عمكم (جايوس)، ارفعوا رؤوسكن |
| Silber sowie andere Reichtümer... hinterlasse ich Gaius Octavian, | Open Subtitles | ، فضة و أموال آخرى " أتركها الى "جايوس أوكتايفن |
| Morgen, zur vierten Stunde, wird eine Trauerfeier abgehalten für Gaius Julius Cäsar. | Open Subtitles | . غداً , فى الساعة الرابعة "جنازة مقدسة سوف تقوم ل"جايوس جوليوس سيزر |
| Trotzdem dachte Gaius, dass Euer Zustand unheilbar wäre, oder? | Open Subtitles | بعد كل هذا، جايوس يعتقد أن مرضك عضال |
| Er hat Gaius wegen Zauberei verhaftet, aber ich bin der Zauberer. | Open Subtitles | قام بأعتقال ، (جايوس) بسبب السحر ولكني أنا كنت الساحر |
| Lasst uns den letzten Tribut des Blutes zollen... zu Ehren Gaius Iulius Caesars! | Open Subtitles | دعونا نستمتع بأخر تكريم من الدماء " تكريمًا لـ " جايوس جوليوس سيزر |
| Zum ersten Mal, Gaius, gehorche ich dir nicht. | Open Subtitles | لأول مرة يا " جايوس " ،لن أطيعك |
| Schweigt für Gaius Julius Cäsar... | Open Subtitles | -صمت عظيم من اجل جايوس يوليوس قيصر |
| Aber das beeinflusst Senator Gaius natürlich nicht. | Open Subtitles | لكن "جايوس" لا ينطبق عليه ذلك بالطبع |
| - Weck Gaius und Falco. - Gaius und Falco. | Open Subtitles | أيقظ جايوس و فالكو |
| Macht Platz für den Prokonsul Gaius Julius Cäsar, | Open Subtitles | أفسحوا الطريق للقنصل (الروماني (جايوس يوليوس قيصر |
| Selbst Euer berühmter Gaius. | Open Subtitles | حتى جايوس الشهير |
| Der Hexensucher ist ein zuverlässiger Verbündeter, Gaius. | Open Subtitles | "مكتشف السحرة" هو حليف موثوق به، (جايوس) |
| Ich kann nicht einfach daneben stehen und Gaius beim sterben zusehen. | Open Subtitles | لا يمكنني فقط أن أقف وأشاهد، (جايوس) يموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 