| Wieso sollte ich ihre Oma kennen oder zu ihrer Geburtstagsparty gehen oder von ihrem erfundenen Yoga-Kurs wissen. | Open Subtitles | لستَ مضطراً لمعرفة جدتهم أو تذهب إلى حفلة عيد ميلاد أو تسمع عن دروس وهمية لليوغا |
| Sie werden dieses Leben und ihre wütende und psychotische Oma nicht kennenlernen. | Open Subtitles | لن يعرفوا هذه الحياة ولن يعرفوا جدتهم العصبية المجنونة |
| Die Kinder sind bei Oma und wir drehen Pornos. | Open Subtitles | نرسل الصغار إلى منزل جدتهم ونعمل فيلم إباحي صغير. |
| Ja, aber wenn MJ den Tacker etwas fester geworfen hätte, hätten meine Enkel ihre Großmutter verloren. | Open Subtitles | نعم لكن لو ان ام جي قد رمى تلك الدباسة بقوة أكثر لكان احفادي قد فقدوا جدتهم |
| Fanta, die bei näherer Logik, natürlich ihre Großmutter ist, starb tragisch bei einer Pizza Nacht. | Open Subtitles | (فانتا) والتي ستكون منطقياً جدتهم توفيت بشكل مأساوي في ليلة البيتزا |
| Sieh mal, unter uns ihre Großmutter ist eine Trinkerin. | Open Subtitles | بيني وبينك جدتهم سكيرة |
| Der kann doch nicht mal 'ner alten Oma den Hund klauen! | Open Subtitles | إنهم لايستطيعون حتى سرقة محفظة جدتهم |
| John, mich schenkt man einem Kind, dem man sagt, seine Oma ist gestorben. | Open Subtitles | جون) أبدو مثل شيء تعطيه الولادك) حين تخبرهم أن جدتهم قد توفيت |
| Nur für den Fall das sie einige Zeit bei Oma verbringen müssen. | Open Subtitles | في حال أحتاجوا قضاء وقت مع جدتهم |
| Zack ist mit seiner Mama bei der Oma. | Open Subtitles | أبني (زاك) وأمه ذهبوا لزيارة جدتهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 