"جزيرتنا الصغيرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• unsere kleine Insel

Ich denke, Ihnen wird unsere kleine Insel gefallen.
أعتقد أنكم سَتَجِدون جزيرتنا الصغيرة سَاحِرة جداً.

Ich denke, Ihnen wird unsere kleine Insel gefallen.
أظنّ أنّ جزيرتنا الصغيرة ستروقكم كثيراً

Niemand, nicht einmal der Kapitän des Versorgungsschiffs, hat je gesehen, wie wunderschön unsere kleine Insel ist.
... لا أحد ، ولا حتى قبطان مركب المؤن سبق له أن رأي كم هي رائعة جزيرتنا الصغيرة