عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جلبت هذا لنفسك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das hast du dir selbst eingebrockt
| Das hast du dir selbst eingebrockt. Du hast recht. Und du bist wütend. | Open Subtitles | ـ أنت من جلبت هذا لنفسك ـ أنتِ محقّة، وأنتِ غاضبة منّي |
| Das hast du dir selbst eingebrockt. | Open Subtitles | أنت جلبت هذا لنفسك |
| Das hast du dir selbst eingebrockt. | Open Subtitles | جلبت هذا لنفسك |
| Das hast du dir selbst eingebrockt. | Open Subtitles | جلبت هذا لنفسك |