| Ich hatte schon viele Babysitter und sie alle fürchten eine Sache. | Open Subtitles | لقد رأيت الكثير من جليسات الأطفال وجميعهن يخشين شيئا واحدا |
| Euer Dad traut keinem Babysitter. | Open Subtitles | أباكم قال أنه يكره جليسات الأطفال لايثق بهم |
| Mit dem Kerl mit der Maske, der Babysitter überfällt. | Open Subtitles | أتعرفه.الذى به رجل بقناع أبيض يمشى و يذبح جليسات الأطفال. |
| Wie findest du mein Baby-Sitters Club Mystery? | Open Subtitles | كيف يروق لكِ نادي أسرار جليسات الأطفال ؟ إيتها الأخت غريتشن |
| Alles, was du über deinen Freund gesagt hast, stammt aus Baby-Sitters Club Mystery Nr. 12 oder auch Dawn und der Surfer-Geist. | Open Subtitles | كل شيء سبق وأخبريتنا بهِ عن حبيبكِ مقتبس من رواية أسرار جليسات الأطفال العدد 12 : |
| Du willst gehen? Babysitter gehen nicht. Sie sitzen. | Open Subtitles | أنتِ جليسة أطفال، جليسات الأطفال لا يغادروا بل يمكثوا |
| Was? Mann, du wirst viele Babysitter haben. | Open Subtitles | ماذا؟ ستحصل على الكثير من جليسات الأطفال |
| Sir... Ich hole einen Babysitter. | Open Subtitles | سيدي، يمكني أرسال خدمة جليسات الأطفال |
| Er überfällt Babysitter. - Ich weiß es nicht. | Open Subtitles | -لديه قناع أبيض يقتل جليسات الأطفال |
| Ich hasse Babysitter. | Open Subtitles | أكره جليسات الأطفال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 