عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جهانا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jóhanna
| Jóhanna, ich kaufe dir die Stute ab und leihe dir ein Pferd. | Open Subtitles | جهانا) سأشتري الفرس منكِ) وسأقرضكِ حصان في المقابل. |
| Und du, meine liebe Jóhanna, kommst mit mir. | Open Subtitles | وأنتِ يا عزيزتي (جهانا) ستأتين معي. |
| Jóhanna. | Open Subtitles | (أنا (جهانا. |