"جهده العقليّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• seine mentale Arbeitsbelastung

Aber wirklich interessant ist es, sich die Teile der Strecke anzuschauen, in denen seine mentale Arbeitsbelastung nicht steigt.
ولكن ما يثير الاهتمام حقاً هو النظر في مناطق المضمار حيث لا يزيد جهده العقليّ.

Hier sieht man John auf der Strecke, er fährt bergauf – Oh! Jemandem hat das gefallen – und man sieht hier seine mentale Arbeitsbelastung – hier mit dem roten Balken gemessen – man sieht seine Aktionen, wenn er näher kommt.
لذلك، هنا نرى جون على المضمار يأخذ في الصعود إلى أعلى التل--أوه! شخص ما أحب ذلك- ويمكنك أن ترى، في الواقع، جهده العقليّ - يقاس هنا في الشريط الأحمر- يمكنك أن ترى أفعاله كلما يقترب.