| Jupiter, eine behauptet, sie wäre deine Tochter. Läßt sich nicht abwimmeln. | Open Subtitles | جوبيتر هناك فتاه بالخارج تقول انها ابنتك وتصر علي رؤيتك |
| Für eine solche Summe wagte ich es sogar, Jupiter zu bestechen! | Open Subtitles | لأجل مبلغ كهذا أستطيع أن أرشو جوبيتر بنفسه |
| Wie sie sagen, lacht Jupiter des Meineids der Verliebten. | Open Subtitles | فقسم العشاق الكاذب يضحك منه الاله جوبيتر |
| In Ägypten war ich Amun, Odin für die Wikinger, Jupiter für die Römer. | Open Subtitles | "في مصر كنت "آمون "وكنت "الإله أودين" مع الـ"فايكينج و"جوبيتر" مع الرومانيين |
| Welcher von ihnen ist Amerikas Jupiter? | TED | من هو الاله جوبيتر في امريكا؟ |
| Ich würde mein Leben opfern, wenn nur Jupiter dadurch gnädig zu stimmen wäre und das Leben unseres geliebten Herrschers schonte! | Open Subtitles | أقدم حياتي, لو أن "جوبيتر" شفي حبيبنا الإمبراطور. |
| Beim Jupiter, er war doch gerade eben noch da! | Open Subtitles | بحق جوبيتر ، قبل لحظة كان ما زال هنا |
| Bei der Gunst des Jupiter, Gaius Oktavian Cäsar, rechtmäßiger Sohn von Gaius Julius Cäsar, gibt dieses Versprechen: | Open Subtitles | "بنعمة "جوبيتر", "جايس أوكتفيان قيصر "الإبن القانوني "لجايوس يوليوس قيصر بأن يتعهد |
| Miss Jupiter, haben Sie und Dr. Manhattan heute einen Streit gehabt? | Open Subtitles | آنسة (جوبيتر)، هل حدثت مشادة بينك وبين دكتور (مانهاتن) اليوم؟ |
| 43. Straße, Ecke 7., sah Dreiberg und Jupiter aus Restaurant kommen. | Open Subtitles | عند تقاطع شارعي 43 و37، رأيت (درايبيرغ) و(جوبيتر) يغادران المطعم |
| O Jupiter, am Todestag meines Sohnes William bete ich zu dir. | Open Subtitles | يا جوبيتر إليك أصلى "فى ذكرى وفاه إبنى "ويليام |
| Das Einzige, was die Leute in Jupiter mehr als Freaks hassen, sind Schwuchteln. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يكرهه سكان جوبيتر) أكثر من المختلين هم المثليون جنسياً) |
| - Detective Colquitt, Polizei Jupiter. | Open Subtitles | المحقق كولكويك, من شرطة جوبيتر |
| Jupiter, Vater der Götter. | Open Subtitles | جوبيتر " يا أبو الآلهة " إننا نعبده |
| Jupiter, Mars, kommt. | Open Subtitles | جوبيتر مارس تعالوا يا اولاد. |
| - Du bist mein Vater, Jupiter. | Open Subtitles | انت والدي يا جوبيتر |
| Jupiter, sei gnädig und gib uns klare Zeichen innerhalb der Grenzen, die ich gezogen habe. | Open Subtitles | جوبيتر) العظيم، يعطينا علامات واضحة) في الروابط التي تتبعتها |
| Jupiter wird sie erledigen. | Open Subtitles | جوبيتر سيقضى عليهم جميعا |
| Obwohl ich zugeben muss, dass die Gruben Jupiter selbst an seinem Schwanz zweifeln lassen könnten. | Open Subtitles | مع أني متأكد أن الحـظـيـرة قد تجبر الإله (جوبيتر) نفسه على الشك برجولته |
| Saturn hört dich laut und klar, Jupiter. | Open Subtitles | "ساترون"، يتلقاك جيداً يا "جوبيتر" |
| Und sie sollen in Furcht erzittern... wie ich es jetzt vor Jupiters Schwanz tue... | Open Subtitles | وحريّ أن يرتعشوا خوفًا.. كما أرتعش أنا الآن أمام قضيب (جوبيتر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 