| Giuseppe Montolo hat unsere jüngste Anfrage mit ihm zu sprechen, abgelehnt. | Open Subtitles | جوزيبي مونتلو،رفض طلبنا الأخير للتحدث معه. |
| Aus Giuseppe Verdis "Nabucco". | Open Subtitles | من نابوكو دي جوزيبي أجعلها خضراء |
| Giuseppe Conlon, ihr Schwager... der Kurier, der mit weiterem Sprengstoff ankam. | Open Subtitles | "جوزيبي كونلن" زوج أختها... قدم إليها حاملا المزيد من المتفجرات |
| Giusè, wenn es nach mir ginge, würden die Dinge hier einfach so weiterlaufen. | Open Subtitles | (جوزيبي)، أنا أول من يريد أن تبقى الأمور على هذا النحو... |
| In Ordnung, Giusè. Wir sehen uns in einer Stunde. | Open Subtitles | حسناً (جوزيبي)، أراك بعد ساعة من الان |
| Willkommen in Beecham House und zu unserer jährlichen Gala zu Ehren von Giuseppe Verdis Geburtstag. | Open Subtitles | أهلاً بكم في دار "بيتشام" في مهرجاننا السنوي تكريماً لذكرى عيد ميلاد (جوزيبي فيردي) |
| Ich beschloss, zurückzugehen... um ihn zum ersten Mal in meinem Leben Giuseppe zu nennen. | Open Subtitles | وقررت العودة... . لأناديه باسمه "جوزيبي" للمرة الأولى في حياتي |
| Alle anderen Väter waren da drin und haben dich ausgelacht... und dich "Armer Giuseppe" genannt. | Open Subtitles | كل الآباء هناك كانوا يضحكون عليك... يدعونك "جوزيبي المسكين" |
| Warum musstest du dein ganzes Leben krank sein, Giuseppe? | Open Subtitles | لماذا كنت مريضا طوال حياتك يا "جوزيبي"؟ |
| Du hast selbst nichts unterschrieben, oder, Giuseppe? | Open Subtitles | أنت لم توقع شيء ,أليس كذلك يا "جوزيبي"؟ |
| - Es ist ein Albtraum, Giuseppe. | Open Subtitles | -ياللمسيح ,هذا كالكابوس يا "جوزيبي" |
| Kannst du mich hören, Giuseppe? | Open Subtitles | "بينباي" ,لقد ساءت حالة "جوزيبي"! |
| Aber er hat ausgesagt, dass der Auftrag zu dieser Einschüchterung von Giuseppe kam. | Open Subtitles | لكنّه قال أن (جوزيبي) المحرض على عملية التخويف. |
| Das ist eher uninteressant, doch es gibt auch was Positives. So wie es zurzeit aussieht, steht das Wort von Natale gegen das von Giuseppe. | Open Subtitles | لايهم، لأن الآن كلمة ناتالي) ضد (جوزيبي) وحسب) |
| Wir können Gott danken, dass Don Giuseppe uns nicht erschießen lässt. | Open Subtitles | احمد الله أن (جوزيبي) لمْ يقتلنا. |
| - Sind Sie Giuseppe Avitabile? | Open Subtitles | -أأنت (جوزيبي أفيتابل)؟ |
| Ich werde Giuseppe erschießen. | Open Subtitles | سأقتل "جوزيبي" |
| Sie sind im Parlament erwähnt worden, Giuseppe. | Open Subtitles | "جوزيبي فوسكو" |
| - Ich weiß. Don Giusè, ich arbeite seit 20 Jahren für Sie. | Open Subtitles | يادون (جوزيبي)، كنت معك لـ20 سنة |
| - Guten Abend, Don Giusè. | Open Subtitles | (مساء الخير، (دون جوزيبي |
| - Soll das ein Witz sein, Giusè? | Open Subtitles | -أتمزح يا(جوزيبي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 