| Ich gebe dir bis Donnerstag, um es noch mal zu machen. | Open Subtitles | لديك حتى يوم الخميس ى أن تفعل ذلك مرة أخرى. |
| Vielen Dank! Ich bin bis Donnerstag hier. | Open Subtitles | شكراً، شكراً جزيلاً أنا موجود هنا حتى يوم الخميس |
| Dann bis Donnerstag. Viel Glück. Ich komme nachher vorbei. | Open Subtitles | جيد حتى يوم الخميس إذا حظ سعيد آنسة بلوم. |
| 'Regenfälle halten an bis Donnerstag, also holt eure Melonen raus, Jungs.' | Open Subtitles | ستستمر زخات المطر حتى يوم الخميس لذا، جهزوا مضخات الوقود يا اصدقاء |
| Er hat die Wertpapiere bei der Bank bereits entwendet, weiß aber, dass dies nicht vor Donnerstag Nachmittag entdeckt wird. | Open Subtitles | و كان قد سرق الشهادات مسبقاً كان يعرف أنه لن يكتشف حتى يوم الخميس فترة بعد الظهيرة |
| Bin bis Donnerstag hier. | Open Subtitles | إنني باقية حتى يوم الخميس |
| Ich bin bis Donnerstag in der Stadt. | Open Subtitles | أنا في المدينة حتى يوم الخميس |
| Er ist nicht vor Donnerstag hier. | Open Subtitles | لن يأتي حتى يوم الخميس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 