| Sehe Dich hier, und jetzt weiss ich wem ich meine Freiheit verdanke. | Open Subtitles | برؤيتي لك هنا، أستطيع الآن أن أعرف من أشكر على حريّتي |
| Es ist mir egal, wie lange es dauert, aber ich bekomme meine Freiheit zurück. | Open Subtitles | أنا لا أبالي كم سيستغرق هذا، لسوف أستعيدنّ حريّتي مجددًا. |
| Einen Rollstuhl zu akzeptieren hieße, die Brosamen meiner einstigen Freiheit zu akzeptieren. | Open Subtitles | سيكون تقبّل الكرسي المتحرك كتقبّل فتات ماكان حريّتي |
| Ich werde Ihnen den Jungen geben, und Sie geben mir meine Freiheit. | Open Subtitles | سأعطيكم الفتى وستمنحوني حريّتي |
| Weil ich für meine Freiheit kämpfe. | Open Subtitles | تحرقني لدفاعي عن حريّتي |
| Die Rambaldi-Artefakte und meine Erfahrung gegen meine Freiheit. | Open Subtitles | تُحف (رامبالدي) الفنيّة خاصّتي .. والخبرة في مقابل حريّتي |
| - Dafür will ich meine Freiheit. | Open Subtitles | -مقابل حريّتي . -وما المقابل تحديدًا؟ |
| Ich werde meine Freiheit nicht einer Verbindung mit Klaus anvertrauen, was bedeutet, dass ihr alleine gegen Dahlia kämpfen und verlieren werdet. | Open Subtitles | لن آمن حريّتي في تحالف مع (كلاوس)، أيّ أنّكم ستقاتلون (داليا) بمفردكم -ولسوف تخسرون . |
| Meine Freiheit ist noch mehr wert. | Open Subtitles | - حريّتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 