عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حطّت طائرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Flugzeug
| Du denkst also, wenn hier auf der Insel ein Flugzeug gelandet wäre, würde ich da drüben sitzen und an meinem Model bauen? | Open Subtitles | ماذا؟ أتعتقد أنّه إن حطّت طائرة على جزيرتنا فسأكون هناك أبني مجسّمي؟ |
| Ich muß wissen, ob ein Flugzeug auf der Insel gelandet ist. | Open Subtitles | يجب أن أعرف إن حطّت طائرة على الجزيرة |
| - Zur Flamme. Wenn ein Flugzeug auf der Insel gelandet ist, wird Radzinsky davon wissen. | Open Subtitles | إلى "الشعلة"، إن حطّت طائرة على الجزيرة فسيعلم (رادزنسكي) |