| - War mir ein Vergnügen, Mr. McEwen. - Ich wünsche Ihnen Viel Glück. | Open Subtitles | كان من دواعي سروري، يا سيد (مكوين) و آتمنى لك حظًا طيبًا |
| Aha, ja, Viel Glück damit. | Open Subtitles | أجل، حسنًا، حظًا طيبًا لكم |
| - Dann wünsche ich Ihnen Viel Glück. | Open Subtitles | آتمنى لك حظًا طيبًا |
| NICKY: Ich wünsche Ihnen Viel Glück. MANN 1: | Open Subtitles | آتمني لك حظًا طيبًا |
| - Ich wünsche Ihnen Viel Glück. | Open Subtitles | آتمني لك حظًا طيبًا |
| Viel Glück und gute Jagd! | Open Subtitles | حظًا طيبًا وسرعة فائقة |
| Viel Glück, Professor. | Open Subtitles | حظًا طيبًا أيها البروفيسور |
| Viel Glück. | Open Subtitles | حظًا طيبًا إذًا |
| Viel Glück dabei. | Open Subtitles | حظًا طيبًا بهذا |
| - Okay gut, Viel Glück. - Danke. | Open Subtitles | حسنًا، حظًا طيبًا لك - شكرًا لك - |
| Viel Glück damit. | Open Subtitles | حظًا طيبًا مع هذا |
| Viel Glück mit Ihrer... | Open Subtitles | حسنًا - حظًا طيبًا - |
| Viel Glück! | Open Subtitles | حظًا طيبًا |
| Viel Glück. | Open Subtitles | حظًا طيبًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 