عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حظّاً طيّباً في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Viel Glück
| Viel Glück. | Open Subtitles | حظّاً طيّباً في إنجاح علاقتكما. |
| Viel Glück. | Open Subtitles | حظّاً طيّباً في ذلك. |
| Viel Glück mit Ihren Ermittlungen. | Open Subtitles | حظّاً طيّباً في تحقيقك. |
| Viel Glück beim Verkuppeln Eures Sohnes. | Open Subtitles | حظّاً طيّباً في بيع ابنك |
| Viel Glück. | Open Subtitles | حظّاً طيّباً في ذلك |
| Viel Glück in San Francisco. | Open Subtitles | حظّاً طيّباً في (سان فرانسيسكو). |