عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حفظها سالمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sie unbeschädigt
| Sie lag 84 Jahre lang im Wasser und meinem Team gelang es, sie unbeschädigt zu bergen. | Open Subtitles | "ورقة ظلّت تحت المياه طوال 84 عاماًَ، وفريقي حفظها سالمة خالصة" |
| 'Mein Team hat sie unbeschädigt geborgen. 'Hätte das unentdeckt auf dem Meeresgrund bleiben sollen? | Open Subtitles | "ورقة ظلّت تحت المياه طوال 84 عاماًَ، وفريقي حفظها سالمة خالصة" |