| Danke, aber Ihre Dienste sind jetzt überflüssig. | Open Subtitles | شكراً لكم جزيلاً، لكن خدماتكم لم تعد مطلوبة. |
| Ihre Dienste werden nicht länger benötigt werden. | Open Subtitles | لقد استغنيت عن خدماتكم من اللحظة |
| Ihre Dienste werden nicht länger benötigt. | Open Subtitles | خدماتكم لم تعد مطلوبة بعد الأن |
| Dann möchte Ich Euch für Eure Dienste danken. | Open Subtitles | إذا اريد شكركم على خدماتكم |
| Danke für Eure Dienste. | Open Subtitles | أشكركما على خدماتكم |
| Ihr Land dankt Ihnen für Ihren Einsatz. | Open Subtitles | البلد تشكركم على خدماتكم |
| Ein Gast ist jemand, der für Ihre Dienste zahlt. | Open Subtitles | الزبون هو من يدفع لقاء خدماتكم |
| Ihre Dienste werden nicht länger benötigt. | Open Subtitles | خدماتكم لم تعد مطلوبة |
| Ich muss Ihre Dienste in Anspruch nehmen. | Open Subtitles | أنا بحاجة الى خدماتكم |
| Und Ihr wurdet beide für Eure Dienste entlohnt, von James Keziah Delaney selbst? | Open Subtitles | ولقد تم الدفع لكم مقابل خدماتكم بواسطة (جايمس ديلايني) بنفسه؟ |
| Eure Dienste brauche ich nicht. | Open Subtitles | -لا أريد خدماتكم |
| Und was wollt Ihr im Gegenzug für Eure Dienste? | Open Subtitles | -مقابل خدماتكم ؟ |
| Ich danke Ihnen für Ihren Einsatz. | Open Subtitles | وانا أشكركم على خدماتكم -إنه شرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 