عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خذوا فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nehmt nur
| Wir suchen Zuflucht in Helms Klamm. Beladet euch nicht mit Schätzen. Nehmt nur das Nötigste mit. | Open Subtitles | لا تثقلوا على أنفسكم بالكنوز خذوا فقط ما تحتاجون إليه |
| Nehmt nur das Nötigste mit. | Open Subtitles | خذوا فقط ما تحتاجونه! |