عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خسارة تامة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
totaler Verlust
-
Totalverlust bei
| Und wenn ich meine Fähigkeit nicht zurück bekomme, ist es kein totaler Verlust. | Open Subtitles | , و لو لم أستعيد قدراتي لن تكون خسارة تامة |
| Aber kein totaler Verlust. | Open Subtitles | ليست خسارة تامة , مع ذلك. |
| - Alle Systeme sind außer Betrieb. - Totalverlust bei der Spionageabwehr. | Open Subtitles | كل الأنظمة انتهت من الافضل أن نقول انها خسارة تامة |
| - Alle Systeme sind außer Betrieb. - Totalverlust bei der Spionageabwehr. | Open Subtitles | كل الأنظمة انتهت من الافضل أن نقول انها خسارة تامة |