عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خطورة العلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Beschwören der Gefahren der Wissenschaft so
-
das Beschwören der Gefahren der Wissenschaft
| Ich brauche keinem von Ihnen zu erzählen, dass das Beschwören der Gefahren der Wissenschaft so alt ist wie die Zeit selbst. | Open Subtitles | انا لست في حاجة لاخباركم مدى خطورة العلم ومدى تهديده لنا |
| Ich brauche keinem von Ihnen zu erzählen, dass das Beschwören der Gefahren der Wissenschaft so alt ist wie die Zeit selbst. | Open Subtitles | انهم قادمون - المسؤولية العظيمة انا لست في حاجة لاخباركم مدى خطورة العلم |