"خطورة مما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gefährlicher als

Die Situation ist gefährlicher, als die Senatorin zugeben möchte.
فالوضع أكثر خطورة مما تعترف به السيناتور

Dieses Erz ist noch viel gefährlicher, als du glaubst.
هذه المادة الخام التي جعلتنا ننقب عنها، أكثر خطورة مما تظن

Wenn Sonus mit Churchs Männern in Verbindung steht, dann macht ihn das gefährlicher als wir dachten.
إذا كان سون متصلا برجال الكنيسة ذلك يجعله أكثر خطورة مما كنا نظن

Du bist gefährlicher, als du aussiehst, nicht wahr?
أنتَ أكثر خطورة مما يبدو عليكَ، أليس كذلك؟

Reisevermittlung ist gefährlicher als du denkst.
عمل وكلاء السفر أكثر خطورة مما تظنين

Sag nicht: "Ich hab's dir gesagt", aber das ist gefährlicher, als ich glaube.
لا أريد سماعكِ تقولين "أخبرتك بهذا"، -لكن هذا الأمر أكثر خطورة مما توقعت

Ich ersuchte ihn darum am Tag als er starb, und Eddie sagte, dies alles sei viel gefährlicher, als er gedacht hatte.
I-أسأل عن هذا اليوم الذي يموت، يقول وإدي كان كل شيء أكثر خطورة مما كان يعتقد.

Es ist viel gefährlicher als gedacht.
{\pos(192,230)} (كايت)، هذا الشيء أكثر خطورة مما إعتقدنا.

- Er ist gefährlicher, als ich dachte.
انه اكثر خطورة مما ظننت

Sie ist gefährlicher, als sie aussieht.
انها أكثر خطورة مما تبدو ...