| Ich bin mir nicht sicher, ob du ein Zelt mit diesen Typen teilen willst. | Open Subtitles | انا غير متأكده من انك تريدين مشاركه خيمه مع هؤلاء الشباب |
| Nach dem Erdbeben lebten wir drei Jahre in einem Zelt, dann zogen wir hierher. | Open Subtitles | بعد الزلزال عشنا في خيمه لثلاث سنوات ثم إنتقلنا إلي هنا |
| Die sollten in die Wüste rausfahren, irgendwo ein Zelt aufschlagen und miteinander reden. | Open Subtitles | يقودوا إلى الصحراء و ينصبوا خيمه بها ثم يتحدثون فقط |
| Ich wohne in einem Zelt, in deinem Waschzimmer. | Open Subtitles | أنا أسكن في خيمه في غرفة الغسيل |
| Im Wettkampf kann ich kein Zelt anhaben. | Open Subtitles | لا استطيع المنافسه وانا مرتديه خيمه |
| Nicht in Ruas Zelt, aber wenn er rauskommt, werde ich ihn erwarten. | Open Subtitles | ليس فى خيمه( روا) ولكن عندما يخرج سأكون بإنتظاره |
| Du hast wohl kein Zelt mitgebracht. | Open Subtitles | أنت لم تحضر خيمه, اليس كذلك؟ |
| Dein Bruder lebt in einem Zelt. | Open Subtitles | وأخوك يعيش في خيمه |
| Der Tote in Ruas Zelt... | Open Subtitles | الرجل الميت فى خيمه روا... |
| - Warum brauche ich ein Zelt? | Open Subtitles | -و لمَ أحتاج إلى خيمه ؟ |
| - Ich trage ein Zelt. | Open Subtitles | -انا ارتدي خيمه |
| Hey, hast du ein Zelt? | Open Subtitles | هل لديك خيمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 