| Verzeihung, das ist mein Hühnchen. | Open Subtitles | معذرة، هذا دجاجي |
| Nein, ich wollte nur, dass du mein Hühnchen probierst. | Open Subtitles | كلّا، أنا فقط... أريدك أن تتذوق دجاجي. |
| Wo zum Henker ist das Hühnchen? | Open Subtitles | أين دجاجي بحقّ السماء؟ |
| Es ist mir egal, wie viel Futter Sie ihm verkauft haben. meine Hühner... | Open Subtitles | انا لااهتم كم عدد الاجوله التي بعتها له.دجاجي فقط |
| Die Füchse holen sich immer meine Hühner. | Open Subtitles | الثعالب تبقى تأتي من أجل دجاجي. |
| Es tut mir leid. Es ist fünf Uhr früh. Warum isst du mein Hähnchen im Dunklen? | Open Subtitles | إنّها الخامسة صباحاً لمَ تأكل دجاجي في الحِلكة؟ |
| Mein Haus, meine Küche, mein Kühlschrank, mein Hähnchen. | Open Subtitles | منزلي,مطبخي ثلاجتي, دجاجي |
| Es sind nicht meine Hühner, es sind nur meine Eier. | Open Subtitles | ليس دجاجي. إنه بيضي فحسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 